初めての方へ|迷わないアクセスガイド

もくじ

駐車場への行き方|駐車場からクライムダイニングまでの行き方
How to Reach the Parking Area
How to Reach Climb Dining from the Parking Area

クライムダイニングへお越しいただきありがとうございます。
初めてのお客様でも迷わず安心してお越しいただけるよう、駐車場から宿までの詳しい道順を動画付きでご案内します。
お車でお越しの際は、まず下のショート動画をご覧いただくとスムーズです。

Welcome to Climb Dining!
This page shows you the exact route from the parking area to our guesthouse, with a short video and simple step-by-step directions.
Please check the video first for the smoothest arrival.

動画(駐車場から宿までの行き方)
Parking to Climb Dining – Video Guide

Here is the English version👇

アクセス詳細
Step by Step Guide

STEP
駐車場へのご案内|Guide to the Parking Area

山麓第1駐車場(P1)を通過します。
Pass by Base Area Parking P1.

周辺には 岩原スキー場 の建物や看板があります。
This area is part of the Iwappara Ski Resort.

STEP
山道を上がります|Drive up the mountain road

宿に向かって、そのまま坂道を上がってください。
Continue driving up the mountain road.

STEP
宿泊者専用エリアへ|For Guests Only

途中でいくつかの建物を通り過ぎます
You will pass several buildings along the way.

看板に従って、宿泊者専用エリアへ進んでください。
Follow the signs and go toward the guest-only area.

そのまま奥まで直進します。
Keep going straight until the end.

STEP
トンネルが前方に見えます|Tunnel ahead

トンネルの看板が見えます。
You can see the tunnel sign.

トンネルを通って徒歩で来ることも可能です。
You can also reach us by walking through the tunnel.

STEP
運搬具置き場・一時停車エリア|Transport Cart Area / Temporary Stop

お荷物運搬車置き場があります。
You will see the Luggage Transport Vehicle area.

こちらは 一時停車エリアです。
This is a temporary stopping area.

到着したら、宿にお電話ください。
Call us when you arrive.
☎ 025-787-3040

お荷物運搬サービス|Luggage Transport
運搬時間:8:00〜20:00
Transport Hours: 8:00–20:00

混雑時はお待ちいただく場合があります。ご了承ください。
You may need to wait during busy times. Thank you for your understanding.

貴重品や壊れやすいものはご自身でお持ちください。
Please carry valuables and fragile items with you.

STEP
駐車場のご案内|Parking Information

お荷物を降ろしたあと、車は駐車場P3〜P5に移動をお願いします。
After unloading your luggage, please move the car to parking lot P3–P5.

P3・P5の左側は除雪道で停められません。
The left sides of P3 and P5 are snow removal paths and cannot be parked on.
必ず入口の右側へ駐車してください。
Please park on the RIGHT SIDE of the entrance.

STEP
徒歩約10分|About 10 minutes on foot

一時停車エリアから徒歩で 約10分 です。
It is about a 10-minute walk from the temporary parking area.

トンネルを通る道も徒歩でアクセスできます。
The tunnel route also provides access on foot.

STEP
到着!|You’ve arrived!

クライムダイニングに到着です。
Welcome to Climb Dining!

ご不明な点がありましたら、お気軽にお電話ください。
☎ 025-787-3040

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
もくじ